Ora in limba Germana

Ora in limba Germana cu sfaturi generale si de pronuntie. Invata sa raspunzi la intrebarea: Cat este ora? - Wieviel Uhr ist es? (vi-fil ur ist es). In continuare, vom invata sa spunem cat indica ceasul in limba Germana:

Cat este ora / ceasul? in Germana cu pronuntie | Lectie Audio - Video:

In clipul de mai jos veti putea sa ascultati pronuntia in limba germana a cuvintelor folosite in acest articol.

Urmariti canalul de Youtube Invata-Gratuit.com pentru a vizualiza mai multe filmulete educationale

Ora in limba Germana

3:16 - trei si saisprezece minute - Es ist drei Uhr und sechzehn Minuten (es ist drai ur und zecs-ţen minutăn)

5:43 - cinci si patruzeci si trei de minute - Es ist fünf Uhr und dreiundvierzig Minuten (es ist fiunf ur und drai-und-fir-ţig minutăn)

8:04 - opt si patru minute - Es ist acht Uhr und vier Minuten (es ist aht ur und fiăr minutăn)

Observatie! Se spune ora si dupa minutele.

Cand este ora fixa folosim termenul Uhr (ur) dupa ce precizam ora exacta

este ora unu – Es ist ein Uhr (es ist ain ur)

este ora doua – Es ist zwei Uhr (es ist ţvai ur)

este ora trei – Es ist zwei Uhr (es ist drai ur)

Cand este exact si 15 minute avem doua variante:

- folosim termenul 'Viertel nach' (firtăl nah) care inseamna 'un sfert peste'

- folosim termenul 'fünfzehn' (fiunf-ţen) care inseamna 'cincisprezece'

exemplu: este ora trei si un sfert - Es ist Viertel nach drei - Es ist drei Uhr und fünfzehn Minuten

Cand este exact si 30 minute avem doua variante:

- folosim termenul 'halb'+ora urmatoare (halb) care inseamna 'jumatate'

- folosim termenul 'dreißig' (drai-sig) care inseamna 'treizeci'

exemplu: este ora doua si jumate - Es ist halb drei - Es ist zwei Uhr dreißig

Cand este exact fara 15 minute avem doua variante:

- folosim termenul 'Viertel vor'+ora urmatoare (firtăl foa) care inseamna 'un sfert peste'

- folosim termenul 'fünfundvierzig' (fiunf-und-fir-ţig) care inseamna 'patruzeci si cinci'

exemplu: este ora sapte patruzeci si cinci - Es ist Viertel vor acht - Es ist sieben Uhr fünfundvierzig

Intodeauna cand faci referire la o ora folosesti "um" - um neun uhr (la ora noua), um acht uhr und vierzig minuten (la ora 08:40)

Cand faci referire la o zi din saptamana folosesti "am" - Ich gehe in die schule am samstag (Eu ma duc la scoala sambata)

Cand faci referire la o luna din an folosesti "im" - Mein geburtstag ist im Juni (Ziua mea de nastere este in iunie)

Vocabular de baza in limba Germana

minut(e) – minute(n) (minute / minutăn)

ora / ore – stunde(n) (ştunde / ştiundăn)

zi / zile – tag(e) (tag / taghe)

saptamana / saptamani – woche(n) (vohe / vohăn)

luna / luni – monat(e) (monat / monate)

an(i) – jahr(e) (iar / iare)

Expresii de baza in limba Germana

este aproximativ ora opt - Es ist ungefähr acht Uhr (es ist un-ghe-fea aht ur)

este aproape ora opt - Es ist fast acht Uhr (es ist fast aht ur)

Scuzati-ma. Cat este ora / ceasul, va rog? - Entschuldigen Sie mich. Wie spät ist es, bitte? (ent-şul-di-gunc zi mih. vi şpet ist es, bite)

Wann stehst du am Sonntag auf? (Van ștehst du am Sontac auf?) - La ce ora te trezesti duminica?

Ich stehe um neun uhr am Sonntag auf. (Ih ștehe um noin ur am Sontac auf.) - Ma trezesc la ora noua duminica.

Von wann bis wann arbeitest du? (Fon van bis van arbaitest du?) - De cand pana cand muncesti tu?

Ich arbeite von acht uhr und fünfzehn minuten/ 08:15 bis sechszehn uhr und dreißig minuten/ 16:30. (Ih arbaite fon 08:15 uhr bis 16:30 uhr ) - Eu muncesc de la ora 08:15 pana la ora16:30.

Wann machst du Mittagspause? (Van mahst du mitacpause?) - Cand faci pauza de pranz?

Ich mache mittagspause um zwölf uhr/ 12:00. (Ih mahe mitacpause um 12:00 uhr) - Eu fac pauza de pranz la ora 12:00

Wann gehst du schlafen? (Van ghest du șlafăn?) - Cand te duci la culcare?

Ich gehe um zweiundzwanzig uhr/ 22:00 schlafen. (Ih ghee um 22:00 ur șlafăn) - Ma duc la ora 22:00 la culcare.

Tut mir leid für die verspätung, ich stehe im stau. (Tut mi laid fiur di ferșpetung, ih ștehe im stau) - Imi pare rau pentru intarziere, eu stau in ambuteiaj/ trafic.

Wann kommst du? (Van komst du?) - Cand vii?

Oh, es ist schon drei! Ich komme etwas später. (Oh, es ist șoon drai! Ih kome etvas șpetăr.) - Oh, este deja ora trei ! Eu vin ceva mai tarziu.

Ich komme gegen drei (Ih kome gheghen drai.) - Eu vin in jur de ora trei.

Vocabular : Wieviel - cat ; Mittagspause - pauza de pranz; schlafen - a dormi; Tut mir leid - imi pare rau; entschuldigung - scuze; etwas = ceva; verspätung - intarziere; später - tarziu