Treceți la conținutul principal

Substantive in Engleza

In aceasta lectie oferita de CursuriO.com veti invata substantivul in limba engleza, aici veti gasi definitia, sfaturi, si exemple de substantive in engleza. Substantivul in engleza poate fi definit in termenii simpli ca fiind cuvantul care prezinta diferite lucruri cum ar fi:

persoane (persons) → Marie, neighbor, woman (vecin, femeie)
animale (animals) → dog, horse, cat (caine, cal, pisica)
locuri (places) → store, Italy, home (magazin, Italia, acasa)
lucruri (things) → chair, car, shoe (scaun, masina, pantof)
sentimente sau calitati (feelings, qualities) → love, intelligence, imagination (iubire, inteligenta, imaginatie)

Poti recunoaste un substantiv in engleza si dupa alte caracteristici:


1. Unele substantive pot avea anumite terminatii:

-ity → charity ( filantropie, act de caritate)
-ment → management ( conducere )
-er → soccer (fotbal)
-ship → relationship (relatie)
-hood → childhood (copilarie)
-ness → loneliness (singuratate)


2. Substantivele in engleza se afla deseori dupa:
un determinat (a, an, the, this, my, such)

- a car ( o masina )
- an explanation ( o explicatie )
- the store ( magazinul)
- this purse ( aceasta geanta )
- my office ( biroul meu )
- such relief ( o asa usurare )

unul sau mai multe adjective
- a great story ( o poveste grozava )
- a quiet day ( o zi linistita )
- my pink and white pants ( pantaloni mei roz si alb )



3. Majoritatea substantivelor in engleza au atat singular cat si plural, exceptie fac substantivele proprii (nume de persoane sau tari) cat si substantivele abstracte (idei, sentimente, calitati):

- one car, two cars ( o masina, doua masini )
- one chair, two chairs ( un scaun, doua scaune )

Acum este timpul sa inveti clasificarea substantivele in engleza in functie de fel, gen si numar.


1. In limba engleza substantivele pot fi de cinci feluri:


- substantive comune: book (buc) = carte; car (car) = masina; pencil (pensăl) = creion

- substantive proprii: Julia; Romania; Microsoft

- substantive abstracte: freedom (fridăm) = libertate; love (lăv) = iubire; happiness (hepinăs) = fericire

- substantive colective: family (famili) = familie; team (tim) = echipa; army (armi) = armata

- substantive compuse: mother-in-law (madăr-in-lou) = soacra; toothpaste (thut.peist) = pasta de dinti; bedroom (bedrum) = dormitor



2. Spre deosebire de limba romana in limba engleza substantivele au patru genuri:


- Genul feminin: toate substantivele care reprezinta fiinte si animale de sex feminin
Ex: girl (gărl) = fata; niece (nis) = nepoata; woman (umăn) = femeie

- Genul masculin: toate substantivele care reprezinta fiinte si animale de sex masculin
Ex: brother (bradăr) = frate; actor (actăr) = actor, artist; king (ching) = rege

- Genul neutru: toate substantivele care reprezinta lucruri neinsufletite (obiecte, plante) sau animale si fiinte ale caror sex nu este cunoscut
Ex: tree (tri) = copac; star (star) = stea; pillow (pilou) = perna

- Genul comun: toate substantivele care au aceasi forma atat pentru masculin cat si pentru feminin
Ex: friend (frend) = prieten; member (membăr) = membru; student (stiudănt) = student, elev;



3. Substantivele in engleza pot fi la singular sau plural.

Forma de plural a unui substantiv se formeaza deseori prin adaugarea unui "s" sau "es" la final dar asta nu se intampla intodeauna.


→ In lectiile urmatoare va voi explica mai detaliat fiecare tip de substantiv in limba engleza.

Substantivul comun in engleza - Utilizare si exemple

Substantivele comune din limba engleza definesc obiecte, fiinte, oameni, locuri sau idei care fac parte din aceeasi clasa. Un substantiv comun poate fi precedat de un articol nedefinit si reprezinta orice membru sau toti membrii apartinind unei clase ( categorii ), el nu va fi niciodata numele unei singure persoane, obiect sau loc.

Din punct de vedere al ortografiei putem spune despre substantivele comune in engleza ca se scriu intodeauna cu initiala minuscula exceptie fiind doar cand acestea se afla la inceputul unei propozitii.

In limba engleza traducerea pentru "substantiv comun" este "common noun" {camăn naun} iar pentru plural, "substantive comune" → "common nouns" {camăn nauns}


Exemple de substantive comune care reprezinta oameni:

- mother {madăr} → Lucia is her mother. {Lucia iz hăr madăr} = Lucia este mama ei.

- brother{bradăr} → He works with his brother. {Hi orcs uit hiz bradăr} = El lucreaza cu fratele lui.

- girl {gărl} → She is a beautiful girl. {Și iz ă biutăfăl gărl} = Ea este o fata frumoasa.

- student {studănt} → I am a good student. {Ai em ă gud studănt} = Eu sunt un elev bun.

- teacher {ticer} → The school has a new teacher. {Dă scul hez ă niu ticer} = Scoala are un profesor nou.


Exemple de substantive comune care reprezinta fiinte, animale:

- birds {bărdz} → Birds migrate every year. {Bărdz migreit evri ir} = Pasarile migreaza in fiecare an.

- lion {laiăn} → Alexader has a lion heart. {Alexandăr hez ă laiăn hart} = Alexander are o inima de leu.

- fish {fiș} → I don't eat fish. {Ai dont it fiș} = Eu nu mananc peste.

- cow {cau} → At our farm we have ten cows. {Ăt aor farm ui hev ten cauz} = La ferma noastra avem zece vaci.

- snake {sneic} → My aunt is really afraid of snakes. {Mai ant iz rili ăfreid of sneics} = Matusii mele ii este frica cu adevarat de serpi.


Exemple de substantive comune care reprezinta obiecte:

- book {buc} → Alina should read my new book. {Alina șuld rid mai niu buc} = Alina ar trebui sa citeasca noua mea carte.

- computer {compiutăr} → My sister knows to use the computer. {Mai sistăr nouz tu iuz dă compiutăr} = Sora mea stie sa foloseasca calculatorul.

- phone {fon} → My colleague has a new phone. {Mai caleg hez ă niu fon} = Colegul meu are un telefon nou.

- car {car} → My wife doesn't have a car. {Mai uaif dazănt hev ă car} = Sotia mea nu are masina.

- hat {het} → My grandfather wore a hat every Sunday. {Mai grendfadăr uor ă het evri sandei} = Bunicul meu a purtat o palarie in fiecare duminica.


Exemple de substantive comune care reprezinta locuri:

- school {scul} → Her daughter goes to school daily. {Hăr dotăr gouz tu scul deili} = Fata ei se duce la scoala zilnic.

- city {siti} → The next city is 100 km away. {Dă next citi iz 100 km ăuei} = Urmatorul oras este la 100 km departare.

- restaurant {restorant} → My family doesn't have a favorite restaurant. {Mai femili dazănt hev ă fevorit restorant} = Familia mea nu are un restaurant favorit.

- park {parc} → Luis runs in the park every Monday morning. {Luis ranz in dă parc evri mandei morning} = Luis alearga in parc in fiecare luni dimineata.

- country {cauntri} → We live in the most beautiful country of the world. {Ui liv in dă most biutăfăl cauntri of dă uorld} = Noi traim in cea mai frumoasa tara din lume.


Exemple de substantive comune care reprezinta idei, sentimente:

- anger {engăr} → His anger is very strong. {Hiz engăr iz veri strong} = Furia lui este foarte puternica.

- love {lăv} → Our love is unlimited. {Aor lăv iz anlimitid} = Iubirea noastra este nelimitata.

- envy {envi} → This envy can't be good. {Dis envi chent bi gud} = Aceasta invidie nu poate fi buna.

- pride {praid} → Don't let pride get in your way. {Dont let praid ghet in ior uei} = Nu lasa mandria sa-ti stea in cale.

- respect {rispect} → Your parents deserve respect. {Ior perăntț dizărv rispect} = Parintii tai merita respect.

Substantivul propriu in engleza - Utilizare si exemple

Substantivele proprii se refera la o entitate unica, bine precizata, precum nume de persoane, locuri sau organizatii si sunt scrise intodeauna cu initiala majuscula chiar daca se afla in interiorul unei propozitii.

In general substantivele proprii se gasesc sub forma unui singur cuvant dar exista cazuri cand acestea sunt alcatuite din mai multe cuvinte "Buckingham Palace". Substantivul propriu nu este precedat de articolul "the" decat atunci cand acesta contine cuvinte precum :

- "states" "kingdom" "republic" etc.
Ex: the United States of America, the United Kingdom, the French Republic

- nume de rauri, lacuri, mari, oceane
Ex: the Nile, the Mediterranean Sea, the Pacific Ocean,

- nume de locatii, institutii, cladiri, organizatii, reviste, ziare, carti
Ex: the Ritz Hotel, the French Museum, the White House, the European Union, the Sunday Post

- cand are in componenta "of"
Ex: the Bucharest School of Law, the Statue of Liberty

- pluralul numelor de persoane sau locuri
Ex: the Johnes, the Virgin Islands, the Himalayas


Pluralul substantivului propriu apare ca referire la un grup considerat a fi unic, precum atunci cand te referi la membri unei familii care poarta numele de Clinton → the Clintons. Desi exista mai multe persoane care au acelasi nume, in exprimarea scrisa sau verbala ne referim intodeauna la o anumita persoana, asadar numele acelei persoane devine substantiv propriu.

Substantive proprii sunt considerate si anotimpurile, lunile anului, zilele saptamanii, numele de sarbatori.

In tabelul de mai jos vei gasi cate un substantiv propriu si comun din fiecare categorie pentru a intelege mai bine diferante dintre substantivele proprii si cele comune:


Substantiv comun Substantiv propriu
boy Luca
woman Alexia
town Bucharest
company Microsoft
restaurant McDonalds
store Zara
month January
book Fifty Shades of Grey
movie Titanic


substantiv propriu = proper noun {propăr naun}
substantive proprii = proper nouns {propăr nauns}

Substantivul abstract in engleza - Utilizare si exemple

Substantivele abstracte nu pot fi identificate cu ajutorul celor cinci simturi ale omului ( simt, auz, vaz, gust, miros ), ele sunt de neatins si pot descrie doar concepte, idei, experiente, sentimente, calitati.

In limba engleza multe substantive abstracte sunt formate prin adauagarea sufixelor (-ness, -ion, -ity ) adjectivelor sau verbelor.

Ex: happy {hepi} = fericit (adjectiv) → happiness {hepines} = fericire (substantiv abstract)

Uneori este destul de dificil sa recunosti un substantiv abstract deaorece multe din ele pot fi si verbe.

Ex.: I fear the night might end bad. {Ai fir dă nait mait end bead} = Ma tem ca noaptea s-ar putea sfarsi rau.
→ aici "fear" are rol de verb

My biggest fear is to die. {Mai bigăst fir iz to dai} = Cea mai mare frica a mea este sa mor.
→ aici "fear" are rol de substantiv abstract deoarece frica este un sentiment si nu poate fi vazut, simtit, mirosit, auzit sau gustat.

Substantivele abstracte pot fi numarabile sau nenumarabile insa cele care fac referire la un eveniment sunt aproape intodeauna numarabile:

a noise {ă noiz} = un zgomot → two noises {tu noiziz} = doua zgomote
a meeting {ă miting} = o sedinta → two meetings {tu mitingz} = doua sedinte

abstract noun {abstract naun} = substantiv abstract
abstract nouns {abstract nauns} = substantive abstracte

Cele mai uzuale substantive in engleza - Traducere si pronuntie

In tabelul de mai jos veti gasi o selectie de 50 substantive in engleza din diverse domenii impreuna cu pronuntia si traducerea acestora. Aceasta lectie este foarte utila pentru incepatori deoarece va poate ajuta in extinderea vocabularului dumneavoastra, practica pronuntia si scrierea cuvintelor in engleza.


Substantiv Pronuntie Traducere
1. age {eigi} vârstă
2. animal {enimal} animal
3. apple {eipăl} măr
4. baby {beibi} copilaș
5. ball {bol} minge
6. bank {benc} bancă
7. body {badi} corp (omenesc)
8. book {buc} carte
9. boy {boi} băiat
10. bread {bred} pâine
11. car {car} mașină
12. chair {cer} scaun
13. child {ceaild} copil
14. color {calăr} culoare
15. country {cantri} țară
16. dance {dens} dans
17. day {dei} zi
18. degree {digrii} diplomă
19. door {dor} ușă
20. earth {ărt} pământ
21. egg {eg} ou
22. family {femili} familie
23. friend {frend} prieten
24. father {fadăr} tată
25. face {feis} față
26. girl {gărl} fată
27. game {gheim} joc
28. garden {gardăn} grădină
29. God {Gad} Dumnezeu
30. hand {hend} mână
31. hair {her} păr
32. help {help} ajutor
33. holiday {holidei} sărbătoare
34. hospital {hospităl} spital
35. house {haus} casă
36. ice {ais} gheață
37. idea {aidia} idee
38. job {giob} muncă, meserie
39. juice {gius} suc
40. key {chii} cheie
41. kitchen {chitchăn} bucătarie
42. life {laif} viață
43. man {men} bărbat, om
44. milk {milc} lapte
45. money {mani} bani
46. people {pipol} oameni
47. room {rum} cameră
48. sentence {sentăns} propozitie
49. table {teibăl} masă
50. woman {umăn} femeie

Substantivul colectiv in engleza - Utilizare si exemple
Substantivele colective sunt nume care fac referire la un grup de oameni, fiinte sau lucruri. In limba engleza sunt foarte multe cuvinte care inseamna "grup" dar sunt specifice unui anumit tip de grup precum:

herd of antelope / elephants / cows {hărd ov antilop /elefănț /cauz} = turma de antilope, elefanti, vaci
- substantivul colectiv "herd" poate fi folosit doar pentru descrierea unui grup de animale

crowd of people / kids / customers {craud ov pipol / chidz / castămărs} = multime de oameni, copii, clienti
- substantivul colectiv "crowd" poate fi folosit doar pentru descrierea unui grup de oameni

Substantivul colectiv "group" poate fi folosit pentru descrierea oricarui tip de grup: group of students / cats / ideas {grup ov studăntț / cheț / aidiaz} = grup de studenti / pisici / idei


Atunci cand vorbim de animale aproape fiecare tip de animal are propriul lui substantiv colectiv, mai jos veti gasi o lista cu cele mai importante substantive colective care descriu un anumit grup de animale (fiinte):

colony / swarm of ants {coloni / suorm ov entț} = colonie / roi de furnici

culture of bacteria {colciur ov bactiria} = cultura de bacterii

sloth of bears {slot ov beerz} = cuvantul "sloth" nu are traducere exacta in limba romana dar face referire la lene, puturosenie deci s-ar traduce: ursi lenesi

hive / swarm of bees {haiv / suorm ov biiz} = stup / roi de albine

flock of birds {floc ov bărdz} = stol de pasari

rabble of butterflies {rabăl ov batărflaiz} = multime / gloată de fluturi

clutter / clowder of cats {clatăr / claudăr ov cheatț} = aglomerare / grup de pisici

kindle of cats (kittens) {chindăl ov cheatț, chităns} = grup de pisicute

corps of giraffes {cor ov girafs} = corp de girafe

pack of dogs {pec ov dogz} = haita de caini

harras of horses {haras ov horsez} = grup de cai (armasari)

clan of hyenas {clean ov hienaz} = clan de hiene

pride of lions {praid od laiăns} = grup de lei (mandrie de lei)

horde / nest of mice {hord / nest ov mais} = hoarda / droaie de soareci

tribe of monkeys {traib ov mancheiz} = trib de maimute

huddle of penguins {hadăl ov penguinz} = ingramadeala de pinguini

colony of rabbits {coloni of rebitț} = colonie de iepuri


Exemple de substantive colective folosite pentru grupuri de oameni:

a class of students {ă cleas ov studăntț} = o clasa de elevi
an army of soldiers {ăn armi of soldgerz} = o armata de soldati
a choir of singers {ă coaier ov singărs} = un cor de cantareti
a crew of workers {ă criu ov uorcărs} = o echipa de muncitori
a band of musicians {ă bend ov muziciăns} = o formatie de muzicieni
a bunch of thieves {ă banci ov tifs} = o adunatura de hoti
a crowd of spectators {ă craud ov spectaitorz} = o multime de spectatori
a team of players {ă tim ov pleierz} = o echipa de jucatori
a staff of employees {ă staf ov emploiz} = o echipa / personal de angajati


Exemple de substantive colective folosite pentru grupuri de lucruri:

a galaxy of stars {ă ghelăxi ov starz} = o galaxie de stele
a stack of paper {ă steac ov peipăr} = un teanc de hartie
a forest of trees {ă forăst ov triz} = o padure de copaci
a string of pearls {ă string ov părls} = un sir de perle
an album of photos {ăn elbum ov fotos} = un album de poze
a pack of cards {ă pec ov cardz} = un pachet de carti (de joc)
a pair of shoes {ă per ov șuz} = o pereche de pantofi (incaltaminte)
a bouquet of flowers {ă bucheii ov flauors} = un buchet de flori
a cloud of dust {ă claud ov dast} = un nor de praf

Substantivul compus in engleza - Utilizare si exemple

Substantivul compus in engleza este un substantiv format din doua sau mai multe cuvinte, acestea pot fi scrise separat, unite printr-o cratima sau scrise unite formand un singur cuvant.


Substantive compuse formate din cuvinte scrise separat:

tennis shoes {tenis șuz} = pantofi de tenis
real estate {riăl esteit} = imobiliare
post office {post ofis} = oficiu postal, posta
half sister {half sistăr} = sora vitrega
orange juice {orengi gius} = suc de portocale


Substantive compuse formate din cuvinte separate prin cratima:

mother-in-law {madăr-in-loo} = soacra
six-year-old {six-ir-old} = in varsta de 6 ani
dining-table {daining-teibăl} = masa la care mananci
check-in {cec-in} = inregistrare (cuvant folosit la aeroport sau hotel)


Substantive compuse formate din cuvinte care se unesc:

policeman {polis.men} = politist
boyfriend {boi.frend} = iubit, prieten
toothpaste {tut.peist} = pasta de dinti
notebook {not.buc} = caiet de notite, agenda
schoolteacher {scul.ticer} = profesoara


In mod normal substantivele compuse in engleza sunt formate din doua parti, prima parte ne spune despre ce tip de persoana sau obiect este vorba sau care este scopul lui si cea de a doua parte identifica obiectul sau persoana despre care se vorbeste.

Substantivele compuse sunt formate de obicei din [substantiv] + [substantiv] sau [adjectiv] + [substantiv] insa exista si alte tipuri de combinatii.



Substantive compuse formate din [substantiv] + [substantiv]:

bedroom {bed.rum} = dormitor
football {fut.bol} = fotbal
motorcycle {moto.saicăl} = motocicletă
bus stop {bas stop} = statie de autobuz


Substantive compuse formate din [adjectiv] + [substantiv]:

blackboard {blec.bord} = tablă
full moon {ful mun} = luna plină
greenhouse {grin.haus} = seră
software {soft.uer} = program


Substantive compuse formate din [substantiv] + [verb]:

haircut {her.cat} = tunsoare
sunrise {san.raiz} = rasarit
rainfall {rein.fol} = precipitatii


Substantive compuse formate din [verb] + [substantiv]:

washing machine {uașing mașin} = masina de spalat
swimming pool {suiming pul} = piscina
driving licence {draiving laisăns} = permis de conducere


Substantive compuse formate din [adjectiv] + [verb]:

dry-cleaning {drai.clining} = curatare chimica
public speaking {pablic spiching} = a vorbi in public, discurs


Lectii de baza limba Engleza:
Lectia 1 - Alfabetul in Engleza
Lectia 2 - Numerele in Engleza
Lectia 3 - Zilele Saptamanii in Engleza
Lectia 4 - Lunile Anului in Engleza
Lectia 5 - Culorile in Engleza
Lectia 6 - Cuvinte Engleza Romana Dictionar Traduceri A, B, C, D, E
Lectia 7 - Cuvinte Romana Engleza Dictionar Traduceri A, B, C, D, E

Comentarii

Despre CursuriO:

Site-ul nostru CursuriO.com este creat si dedicat persoanelor care vor sa studieze si sa invate ceva nou, pentru moment oferim posibilitatea de a invata limba engleza, limba franceza si limba germana. Cursurile noastre sunt gratuite si pot fi accesate online de oricine. Toate cursurile contin lectii atent analizate pentru a usura munca persoanelor dornice de a studia si invata. Important! Nu vindem carti, cd-uri sau alte produse, nu suntem un magazin online, nu dorim donatii de la vizitatori site-ului nostru. Nu oferim nici un fel de asigurari si nu garantam nimic, articolele de pe acest site au scop informativ. EN: We do not sell books, CDs or other products, we are not an online store, we do not want donations from our visitors. We do not offer any kind of insurance and we do not guarantee anything, the articles on this site are for informational purposes.

Urmariti CursuriO.com pe internet:

Abonativa la Youtube RoClipuri CursuriO - Imi place Facebook.com/cursurio